Tienes que ir debajo del puente donde esta el dragón y con flechas le vas disparando a la cola hasta que te den la espada. en este vídeo puedes ver como se hace (a partir del min 7).y como se corta la cola hay que hace algo especial o al matarlo la suelta. por lo que estoy viendo es algo diferente al demon souls