NO, simplemente tendras que realizar antes otras misiones secundarias para que vuelva a aparecer.
por ejemplo, tienes la mision de extraer al francotirador, no la haces y desbloqueas la mision de extraer una oveja perdida en la misma region, pues la del francotirador se "oculta" de la lista para que hagas antes la de la oveja.
parecer ser que esta asi puesto para que hagas las misiones secundarias poco a poco, y no las dejes todas al final para hacerlas de golpe.
segun la guia, pone que tienes que completar la mision secundaria de esa region de menor nivel y volver a la base o al helicoptero para que salga la mision secundaria de mas nivel de esa misma zona.
TODO ESTO SEGUN LA GUIA OFICIAL DE PAPEL, yo ni confirmo ni desmiento, por que de momento llevo todo a su ritmo.