No, están cambiando una vez tú recojas ese pivote o lo haga otro, porque te aparecerá otro pivote (que ni siquiera puede ser el mismo) en otro sitio y de otro jugador.
Cuando digo que debe estar fuera del mapa es que lo debes quitar del mapa, que no lo dejes marcado, porque obviamente, necesitarás ponerlo en otro sitio xD.
Lo que dije que cambia de lugar es que, cuando cojas un pivote, el otro puede estar al mismo lado de dónde recogiste el anterior (imagínate que... en la hoguera de la aldea de Connor) y el otro puede estar en Nueva York oeste en... lo más alto de un barco (que lo he tenido que ir a buscar). Lo único que está fijo es el pivote que vas a buscar y los que has puesto en determinada zona (de ahí no se moverán) hasta que tú u otro jugador lo recoja del mapa. Una vez se recoja, pues pasará a otro pivote.
Si los pivotes se movieran cada 5 minutos, te aseguro que sólo 10 personas de todo el mundo lo tendrían, imagínate que está en la Frontera y tienes que ir corriendo (o a caballo) y tardes 10 minutos porque es invierno, desaparece y luego va a parar al centro de Boston, ¡sería completamente imposible! xD.