Hola. Te puedo decir que al 99% de seguridad las canciones del SingStar son totalmente Region-free, es decir funcionan en todas las versiones del juego.
De hecho yo he hecho los dos platinos del SingStar free2play (La lista de trofeos de la store de América y de Europa)
Y las canciones compradas de España me funcionan todas en el de América, tanto en PS3 Y PS4 (estoy yendo a por los dos platinos de PS4 también).
Por cierto si quieres dos platinos, descárgate el SingStar de la otra región también. ¡Pero el progreso va por separado! Tienes que jugar 400 canciones en cada juego, etc...
Ánimo para el platino y un saludo.