No, no, las misiones NO son perdibles NINGUNA, ya que cuando te pasas el juego puedes repetir capítulos sin problema y en la dificultad que tú quieras.
Lo que pasa es que las cooperativas no las puedes desbloquear si no estás jugando con un compañero, pero las misiones opcionales y cooperativas las puedes repetir TODAS las veces que quieras una vez pasado el juego para, por ejemplo, buscar algún coleccionable que te falte.
Incluso si tú no has jugado ninguna misión opcional, obviamente no podrías hacerlas directamente cargando esa misión, porque no la has jugado, pero si tu compañero la ha jugado, sólo le dices que cree él la partida con la misión opcional que necesites y que te invite y automáticamente se te desbloqueará a tí también.
:hola:
--- [ Añadido ] -----
La explicación a tu pregunta la tienes en este mismo mensaje, pero para lo de la misión 17, si no me falla la memoria, creo que te refieres a la del terminal que está donde los "alienígenas" esos, un terminal rojo, esa misión es cooperativa, está frito porque si juegas solo no la puedes hacer.
No sé si mi memoria me ha fallado, pero creo que te refieres a esa.
:hola: