Hilo Oficial IDIOMA de los JUEGOS de IMPORTACION [Continua Actualizacion]

[troux]

Como veo que en su hilo oficial no hay mucho movimiento lo pregunto por aquí:
Es fácil de comprender el inglés del Assassins Creed La hermandad con un nivel medio(incluso algo bajo XD)? Se puede conseguir por unos 26€ pero no me corre prisa por lo que podría esperar a que bajase de precio aquí.

 

[kukuku]

@troux dijo:

Como veo que en su hilo oficial no hay mucho movimiento lo pregunto por aquí:
Es fácil de comprender el inglés del Assassins Creed La hermandad con un nivel medio(incluso algo bajo XD)? Se puede conseguir por unos 26€ pero no me corre prisa por lo que podría esperar a que bajase de precio aquí.

Quizás haya cosas que no las pilles bien por hablar tanto de historia. Creo que es un juego que merece la pena ser jugado en español.

 

[triku25]

En axelmusic confirman que la version NTSC de LBP2 viene en castellano.

@kukuku Siendo de SONY, no lo esperes en español en versión de UK.

Pues no sé que decirte, puede que la política de sony haya cambiado. Un ejemplo claro es el GT5. Exclusivo, nadie se esperaba que estuviese en castellano y al final.....
Esperemos que hayan cambiado su política de idiomas.
Sañudos

 

[kukuku]

@triku25 dijo:

En axelmusic confirman que la version NTSC de LBP2 viene en castellano.


Pues no sé que decirte, puede que la política de sony haya cambiado. Un ejemplo claro es el GT5. Exclusivo, nadie se esperaba que estuviese en castellano y al final.....
Esperemos que hayan cambiado su política de idiomas.
Sañudos

Y en Meri, lo he posteado antes, un tío tiene la coleccionista usa y viene en castellano. Así que lo mismo la pal/uk viene igual.

 

[triku25]

@kukuku dijo:

@triku25 dijo:

Y en Meri, lo he posteado antes, un tío tiene la coleccionista usa y viene en castellano. Así que lo mismo la pal/uk viene igual.

De todas formas habrá que esperar para saber el idioma que trae la version UK.
Ya que en USA es muy frecuente que los juegos traigan el castellano, por la cantidad de hispano hablantes que hay en USA.

 

[alfredoyrocio]

buenas, queria saber si se sabe algo de los juegos familiares " vamos como el family game night 3" y juegos haci si vienen en castellano :S
gracias.

 

[kookybyte]

en el foro de zavvi del juego Little Big Planet 2 dicen que la version USA si lleva español pero la UK dicen que no. lo han confirmado unos guiris que lo pillaron en amazon.....una pena

 

[Cuero_rojo]

@kookybyte dijo:

en el foro de zavvi del juego Little Big Planet 2 dicen que la version USA si lleva español pero la UK dicen que no. lo han confirmado unos guiris que lo pillaron en amazon.....una pena

Por lo tanto no lo puedo comprar en zavvi.es, no?
porque me vendra en ingles jooooo

 

[Roberthedarkman]

@troux dijo:

Como veo que en su hilo oficial no hay mucho movimiento lo pregunto por aquí:
Es fácil de comprender el inglés del Assassins Creed La hermandad con un nivel medio(incluso algo bajo XD)? Se puede conseguir por unos 26€ pero no me corre prisa por lo que podría esperar a que bajase de precio aquí.

Es un juego donde hablan bastante... yo desde luego lo jugaria en Español antes que en Ingles.
--- [ Añadido ] -----
@Varrona dijo:

Se sabe algo del Killzone 3 pal uk, hay algun rumor de que pueda venir en la lengua de cervantes.

saludos

La version UK desde luego que no...
--- [ Añadido ] -----
@triku25 dijo:

En axelmusic confirman que la version NTSC de LBP2 viene en castellano.


Pues no sé que decirte, puede que la política de sony haya cambiado. Un ejemplo claro es el GT5. Exclusivo, nadie se esperaba que estuviese en castellano y al final.....
Esperemos que hayan cambiado su política de idiomas.
Sañudos

Shopto por ejemplo dice ya que la verion UK de LBP2 viene en Ingles.

Lo del GT5 es facil de explicar mucha letra pocas voces...

 

[hermy00]

¿Alguien sabe en que idioma viene el juego de Socom? creo que sale a la venta este mes de enero. Suelo comprar en Zavvi.es.

Saludos.

 

[Puzzle88]

Un usuario de EOL a confirmado el idioma del Mass Effect 2 de ASIA (GameHubs)

Textos / Voces -- Español / Ingles

 

[liniesta]

El LBP de NTSC/USA viene en castellanos según una web.

 

[JBC]

¿ Cual es la politica ,en los ultimos años, de idiomas de EA ?, es por el Crysis 2 , quiero reservarlo , por unos 37 eurillos , Bueno , en verdad me da igual , si viene en ingles , porque lo domino , pero si viene en español , mejor .

 

[jeeva_vlc]

@buitre15 dijo:

¿ Cual es la politica ,en los ultimos años, de idiomas de EA ?, es por el Crysis 2 , quiero reservarlo , por unos 37 eurillos , Bueno , en verdad me da igual , si viene en ingles , porque lo domino , pero si viene en español , mejor .

Pues de los juegos que conozco (FIFA y BF BC) ambos vienen en completo español en sus versiones UK.

 

[Puzzle88]

En la pagina VG+ han probado el Dead Space 2 de XBOX (Versión USA) para comprobar idiomas y pone esto:

Menús en - English, Francais y Español

Subtitulos en – English, Francais y Español

Voces – English and Francais

Pone que los lenguajes pueden variar en la versión PS3 (Aunque no lo creo...).:hola:

Fuente: http://www.videogamesplus.ca/product_info.php?products_id=16878&osCsid=5526569615190e0212d4686a6a0a8488
--- [ Añadido ] -----

Y parece que también se confirma que la Edición UK de Little BIg Planet 2 viene completamente en INGLÉS.

Fuente: http://juegosimportados.com/index.php/3554/juegos-baratos-ps3/little-big-planet-2-pal-uk-sin-castellano/

 

[kukuku]

@Puzzle88 dijo:

En la pagina VG+ han probado el Dead Space 2 de XBOX (Versión USA) para comprobar idiomas y pone esto:

Menús en - English, Francais y Español

Subtitulos en – English, Francais y Español

Voces – English and Francais

Pone que los lenguajes pueden variar en la versión PS3 (Aunque no lo creo...).:hola:

Fuente: http://www.videogamesplus.ca/product_info.php?products_id=16878&osCsid=5526569615190e0212d4686a6a0a8488
--- [ Añadido ] -----

Y parece que también se confirma que la Edición UK de Little BIg Planet 2 viene completamente en INGLÉS.

Fuente: http://juegosimportados.com/index.php/3554/juegos-baratos-ps3/little-big-planet-2-pal-uk-sin-castellano/

Yo bajé la demo del DS2 de la store de USA y venía así.
Supongo que lo acabaré pillando en España en edición limitada por tener el extraction con el MOVE.

 

[pipebad]

mmmm en la pagina principal pone que el god of war de usa viene en español y eso es incorrecto yo lo tengo y viene tanto voces como texto en ingles, asi que corrijan eso por que depronto alguien loc ompra y se lleva una bna sopresa...

y otra cosa alguien sabe si el mass effect 2 en la store de USA viene en textos en español o las voces ?

 

[hernia_peluda]

@pipebad dijo:

mmmm en la pagina principal pone que el god of war de usa viene en español y eso es incorrecto yo lo tengo y viene tanto voces como texto en ingles, asi que corrijan eso por que depronto alguien loc ompra y se lleva una bna sopresa...

y otra cosa alguien sabe si el mass effect 2 en la store de USA viene en textos en español o las voces ?

han dicho que el mass efect 2 vendrá textos en español y voces en inglés

 

[pipebad]

@hernia_peluda dijo:

@pipebad dijo:

han dicho que el mass efect 2 vendrá textos en español y voces en inglés

pero el que te lo dijo es confirmado? , lo compro en la store de usa y le vino con subtitulos en español? que pena la preguntadera pero es que estoy apunto de comprarlo y no me quiero llevar una sopresa

 

[Roberthedarkman]

LBP2 de USA en Español.