Toda Europa a favor del doblaje de MGS4

[Se_vs.]

Todos sabemos que el juegazo exclusivo para PS3, Metal Gear 4, será un bombazo a nivel mundial. El juego lo podremos disfrutar en inglés, pero no todo el mundo lo habla o lo entiende. Por eso, muchos usuarios del viejo continente han creado una plataforma que reivindica el doblaje de MGS4 a varios idiomas europeos, como el castellano, francés, italiano y alemán.
Esta plataforma incluso cuenta con un sitio oficial donde todos los usuarios están al corriente de este proyecto.

En España esperemos que Konami se haga eco de las súplicas de los miles de fans con los que cuenta la saga Metal Gear y podamos ver a Snake doblado por el genial Alfonso Vallés, al igual como ya hizo en MGS.

En el siguiente enlace podréis firmar, para que está petición se vea cumplida:

Enlace del doblaje


Fuente.Meristation.

 

[eL PAtito_yUPI]

Mientras Snake sea Alfonso Vallés estoy de acuerdo. De todos modos, me da más pena despedirme de David Hayter...

 

[joelin]

Toda europa menos yo!!!! xDDD. A mi me encantan las voces en ingles ademas entiendo perfectamente el ingles, pero si hubieran buenos doblajes mejores que los ingleses entonces si.

 

[alex_cesc]

Yo ya he firmado porque seria una autentica VERGUENZA que no este doblado.

 

[adamska106]

QUE LO DOBLE ALFONSO!!! TARDE LO QUE TARDE EN SALIR PERO QUE LO DOBLE!!!

a los que le guste mas la voz de davin haiter que cambien el idioma del sistema al ingles y solucionado no?

 

[nOéL zGz]

ahí,ahí !!

Viva Europa.... xDD

 

[Yeisser]

Bueno les debo a decir a todos, que no nos quedemos con las manos cruzadas todavia hay tiempo para hacer cartas y peticiones pero yo no puedo creer que un juego exclusivo de nuestra negrita no este completamente en espanol. Yo no creo que sea verdad la noticia de que no vas estar doblado al espanol ya que no quiero creer que Hideo Kojima sea un gran mentiroso ya que el mismo no prometio el doblaje de este juegazo.

Por favor si queremos un Metal Gear Solid 4 completamente en Espanol votemos todos por que la union hace la fuerza y no nos resignemos ante la pesima noticia de no tener un doblaje digno. Nosotros podemos lograr nuestro cometido, pero si no damos nuestro granito de arena y no nos unimos jamas lo lograremos.

Yo por mi parte quiero tener mi ultimo Juego de esta maravillosa saga completamente en Espanol ya que no los merecemos y no estoy de acuerdo con la gente que dice no solo con subtitularlo estamos bien no es verdad ya que con esto no estamos resignando ante algo que lo tenemos bien merecidos. Para la traduccion de Metal Gear Solid 4 se realizaron no una sola peticion sino dos peticiones aqui les dejo los links para que coloquen su granito de arena o contribucion ante esta noble causa saludosss

Peticion 1: http://www.petitiononline.com/mgs4dub/petition.html

Peticion 2:http://www.petitiononline.com/ssnake/petition.html

 

[joelin]

QUE LO DOBLE ALFONSO!!! TARDE LO QUE TARDE EN SALIR PERO QUE LO DOBLE!!!

a los que le guste mas la voz de davin haiter que cambien el idioma del sistema al ingles y solucionado no?

Coño es verdad xD. Bueno pues que lo doblen pero que den opciones a cambiar de idioma xD. que quiero en ingles!!!!.

 

[Dark_Raziel]

Yeah! Acabo de firmar. Ojala que konami nos oiga (lea mejor dicho xD) y llame a Alfonsito!

 

[kamikkaze77]

En España esperemos que Konami se haga eco de las súplicas de los miles de fans con los que cuenta la saga Metal Gear y podamos ver a Snake doblado por el genial Alfonso Vallés, al igual como ya hizo en MGS.

Nosotros tenemos la gran baza de que nuestro idioma no solo se habla en España sino que en toda america latina (excepto brasil),creo que a los de konami les cundiria mucho mas que lo traduzcan al castellano que al italiano por ejemplo,tenemos un as en la manga jeje.

 

[necro]

NOOOOOOOOOOOOOOOOO no lo agan nooooo me caga que doblen estas cosas no lo agan!!!!! y menos al castellano!!!!!

 

[djsitu]

acabo de firmar espero ke sirva pra algo xdddbj:

 

[kamikkaze77]

NOOOOOOOOOOOOOOOOO no lo agan nooooo me caga que doblen estas cosas no lo agan!!!!! y menos al castellano!!!!!

Joder necro,no seas egoista,si no recuerdo mal eres de Mexico,seguro que tendrias la opcion de comprartelo en castellano y en ingles(por tu post supongo que te gusta mas en ingles),asi que "live and let live".De todas formas tampoco entiendo porque no lo quieres en castellano ....

 

[Dorron]

Casualmente acabo de terminarme el Metal Gear Solid de PSX hace media hora. Un doblaje estupendo!

Espero que tambien lo hagan en Metal Gear Solid 4 y que Alfonso Valles vuelva a encarnar a Snake, pero mucho me temo que no va a ser asi. Hace 1 o 2 semanas habia una entrevista en meristation con Alfonso y comentaba que desde Konami aun no se han puesto en contacto con el, por lo que...me da que no va a haber doblaje.

Aun asi no hay que perder la esperanza...

 

[NEED]

aunque es mas probable que no llegue doblado, ojala llegue doblado ya que seria la guinda de este juego.

 

[emersnake]

joer ojala lo doble seria lo mejor!!

 

[MASTERJOSE]

bien por ustedes, ojala y lo logren para que disfruten mucho de este juego, en mi caso estoy acostumbrado a las voces en ingles, y como quiera si entiendo bastante bien.

 

[joelin]

Joder necro,no seas egoista,si no recuerdo mal eres de Mexico,seguro que tendrias la opcion de comprartelo en castellano y en ingles(por tu post supongo que te gusta mas en ingles),asi que "live and let live".De todas formas tampoco entiendo porque no lo quieres en castellano ....

Simplemente le pasa como a mi que no me gustan las voces españolas y entiende perfectamente el ingles. Yo quiero que lo doblen pero si tubiera que cojer me cojere el de la voz en ingles.

 

[litos_]

buf juegazooooo.. hay q jugarlos en español y en ingles porque escuchar tmb a david hayter, las voces de ocelot y TODOS!!! buf q ganas

 

[Wildtaker]

Yo pienso que deben doblarlo, aparte de que personalmente no entiendo ni papa de ingles, lo que hace que me salte la mayoria de videos y de escenas.. si me hacen pagar 70 luracos, para que este en ingles..ami me fastidia bastante...