Lo que deberías haber hecho es si ya te has pasado el juego en difícil, pasartelo después en normal o fácil, porque en estas dificultades te dan mas exp, así que si ya no tienes nada que hacer tienes 2 opciones:
1. Empiezas nueva partida en una dificultad menor.
2. Bajas la dificultad de tu partida actual, vas a creador de misiones online y creas una misión en la que pones muchísimos enemigos de los mas fuertes, y metes la opción de ser inmortal (creo que se puede porque en su momento hice misiones en la que no recibía daño alguno. Así te irán dando experiencia por cada bicho muerto y así te debería bastar.
Lo que ha que hacer en mi opinión es hacer solo una partida en difícil, no por la dificultad del juego, si no porque es imposible (o casi imposible) conseguir todos poderes en una partida en difícil. Espero haberte ayudado, un saludo.