Te dare unas recomendaciones para tener un maquinon y que te vayan los juegos actuales y los que salgan en una larga temporada (yo tengo uno de ace dos años y dejo por imposible que me vayan los nuevos juegos xD:
Pues pienso k el disco duro se te queda demasiado corto, tarjetas ATI no te las recomiendo (experiencia propia) no estaria mal una 8800GT (hay de mejores, pero supongo que no te vas a gastar 600 euros o mas en una tarjeta), Intel Core Duo, buena eleccion (Siempre puedes cojer un Intel core 2 QUad, de cuatro nucleos, o un Intel Core 2 Extreme, de 4 nucleos tamb), y komo an dicho por ahi, un monitor algo pequeño xD
PD: TODO esto por si quieres acerle algun arreglito a tu pc xD
Ahora, valorando el pc que tienes, pues el disco duro pequeño, todo depende el uso que le des, x lo demas no esta mal.