James Cameron ha decidido eliminar el nombre Avatar 2 para la continuación de su película. Aunque ha declarado que se trata de una forma de relacionar el título con el verdadero contenido de la cinta que está por llegar, es posible que también pretenda eliminar el número por aquello de "segundas partes nunca fueron buenas."
El director ha asegurado que la segunda entrega será una continuación, no una precuela como se comentó en un principio. Así, el protagonista Jake Sully (encarnado por Sam Worthington) será ya un na'vi integrado en la nueva sociedad a la que se ha unido. Dado que ya no es un ser humano que utiliza un avatar, no tendría sentido que la secuela tome el nombre de Avatar 2. Por el contrario, la película se centrará en la cultura y tradiciones de los habitantes de Pandora, por lo que Cameron considera que lo más adecuado es que esta segunda entrega tome el nombre de Na'vi.
"Probablemente podríamos llamarla Na'vi", comentó el director en una entrevista publicada en Sci Fi Wire. En dicha entrevista explicó también que la primera película sirvió para presentar la raza de los habitantes de Pandora a los espectadores, una primera toma de contacto en cierto modo superficial, ya que pese a las tres horas que dura el largometraje no hay tiempo para profundizar. Así, su continuación serviría para realizar un nuevo y más profundo acercamiento a la cultura de los na'vi.
"Creo que es evidente que hay una gran receptividad a estos aspectos por parte del público, más de la que el estudio al principio había imaginado", declaró el director. Después aprovechó para poner fin a los rumores y dejar claro que todavía no hay fecha de inicio del rodaje para la segunda entrega de Avatar. Aún así, una cosa tiene clara: será él mismo quien dirija las futuras continuaciones. "Tendría que enseñar a alguien para que tomara las riendas", explicó. Con todos los años que le ha llevado planear y finalmente desarrollar Avatar, nos creemos que quiera ser el responsable principal de todo el proyecto.
Después de los más de 2.500 millones de dólares recaudados por Avatar, nos preguntamos si su secuela será capaz de superarla. Por un lado, seguramente se trate de una película muy esperada por los fans, pero por el otro, no cuenta con el efecto sorpresa de la cinta original; en cierto modo nos hacemos una idea de lo que vamos a ver en el cine. Esperemos que supere las expectativas, y no se convierta en una secuela vacía que simplemente pretende aprovechar el tirón.
Avatar 2 o Na'vi, quien sabrá!