Eso es lo que te comentaba arriba compi, lo que te sale de "Completado 0/3" no tiene nada que ver con las misiones, es lo que te he puesto arriba, eso se completa haciendo los desafios (de traje aereo, de vehiculos, etc...) que hay en los alrededores de ese sitio. Para que aparezcan esos desafios, tienes que conquistar antes la zona si no recuerdo mal.
Y para conquistar las zonas, es lo que te he puesto arriba: Tienes que completar una mision especifica (esa mision aparece automaticamente en cuanto entras a la region) que hay en esa zona, tener conquistada una region del mapa que este junto a esa y luego ya deberias poder enviar desde el propio mapa a un peloton para capturarla.