'The Walking Dead': Fox España estrenará la segunda temporada el 17 de octubre

[JANFREY]

Con lo fácil que es verla con subtítulos al día siguiente de emitirse en USA...

P.D.: Pensáis que los doblajes son poner voces y listo, estáis muy equivocados, un doblaje es una actuación sin cara. Los dobladores son actores que tienen que prepararse el guión y elegir las entonaciones para resultar creíbles, no es ponerse a poner voces para que al día siguiente de emitirse en USA lo puedan ver en España doblado.

 

[Mr.Rabbit.]

@JANFREY dijo:

Con lo fácil que es verla con subtítulos al día siguiente de emitirse en USA...

P.D.: Pensáis que los doblajes son poner voces y listo, estáis muy equivocados, un doblaje es una actuación sin cara. Los dobladores son actores que tienen que prepararse el guión y elegir las entonaciones para resultar creíbles, no es ponerse a poner voces para que al día siguiente de emitirse en USA lo puedan ver en España doblado.

Ya se sabe que no es poner voces, que hace falta actuar y meterse en situacion pero mira casos de falling skies o Lost la ultima temporada que lo emitian con escasamente 4 dias de diferencia en original y doblada, si tienen la idea de emitir una serie en España al poco de su estreno, la compran antes para poder doblarla y la tienen guardada y lista para cuando han concretado con la cadena original su estreno español. Ademas si van a emitirla la Fox de aqui 1 dia despues que en USA, lo que demuestra que la serie ya la tienen doblada en castellano lo de Fox y preparada.

Saludos

 

[mryanosh]

Madreeeee, que ganas de verla, ya empieza la cuenta atrás!!
Salu2

 

[Mr.Rabbit.]

@Rozan dijo:

@Altair-Creed dijo:

No te creas... el otro día zappeando, en la Sexta2 vi un anunció de The Walking Dead, lo malo es que lo pillé en los últimos segundos, pero me pareció leer "nueva temporada", asi que a lo mejor hacen como Cuatro con House, o algo parecido, es decir, emitir un capítulo a la semana o a las dos de haberse estrenado en USA.

La emiten al dia siguiente en FOX España por lo cual para los que no puedan ver el canal lo tendran de sobra al dia siguiente o 2 dias disponible por descarga.

 

[Gaania]

Pues yo prefiero verla en español que subtitulada la verdad.. no se.. es mania que tengo jeje.

Ademas lo bueno esque la ponen al dia siguiente en castellano y la podremos ver en castellano enseguida...por eso que...

Saludos

 

[aRxy]

q ganasss tengo de q sea mñn para jugar al dark soulss y de q sea el 17 yaaaa tengo muchas ganas de ver la segundaa temporadaaa estoy muy enganchado a esaa seriee!

 

[LUC4R10]

con ganas de que salga ya que me quede picado con la primera

 

[aRxy]

ni q lo digasss yo me quedee jodidoo jodidoooo!!! ya no queda nadaa menos de 24 horitas jejeje

 

[JANFREY]

Descargando lo tengo, dentro de un ratito lo veré.

 

[Mr.Rabbit.]

@JANFREY dijo:

Descargando lo tengo, dentro de un ratito lo veré.

Eres un ansias xd... si esta noche lo hacen en Fox en castellano y mañana ya estara colgado seguro...:coolface:

 

[Gaania]

Ya queda apenas unas horas para la serie!!!!!!!!!

 

[JANFREY]

@garethval dijo:

@JANFREY dijo:

Eres un ansias xd... si esta noche lo hacen en Fox en castellano y mañana ya estara colgado seguro...:coolface:

Ansias no, es que lo prefiero 1000 veces en original, como el 98% de las películas y series.

 

[Gaania]

Siento meterme en el tema... yo la verdad es que prefiero mil veces verlo en castellano la verdad, te enteras de todo...y no tienes que estar todo el rato leyendo...

Saludos

 

[Mr.Rabbit.]

@JANFREY dijo:

@garethval dijo:

Ansias no, es que lo prefiero 1000 veces en original, como el 98% de las películas y series.

Pero con subtitulos o en Ingles puro y duro, es que tener que leer mata mucho la cosa ya que a veces pierdes matices y detalles por estar leyendo, sin contar que los textos a veces no son la mitad de lo que dice el actor.

Saludos

 

[JANFREY]

@garethval dijo:

@JANFREY dijo:

Pero con subtitulos o en Ingles puro y duro, es que tener que leer mata mucho la cosa ya que a veces pierdes matices y detalles por estar leyendo, sin contar que los textos a veces no son la mitad de lo que dice el actor.

Saludos

Es cosa de acostumbrarse, al igual que uno se acostumba a jugar al GTA con subtítulos. ¿Quié no ha conducido con un ojo puesto en la carretera y otro a los subtítulos cuando hablan dentro del coche?.

 

[Jimmy91]

ganas de verlo de nuevo!!

 

[KaRnI]

A ver si mañana ya esta en español online!

 

[Mr.Rabbit.]

Capitulazo que ha sido el 1º de temporada, promete pero que mucho esta 2º.


Saludos

 

[XxAndresxX]

Menudo final el del primer capitulo, me quede flipando.

 

[Gaania]

Joer, seguro que habre sido la unica que no haya visto el capitulo juas