Albatros... si te quedas mas tranquilo asi te lo dire...
Tranquilo es algo normal, aunque yo dispongo de una PS3 de 40gb, es normal que entre los Gigas que se pierden por la conversión Marketing -- informático, mas el espacio reservado por creación de unidad lógica, mas el espacio reservado en disco para la memoria virtual, mas el espacio reservado por la creación de usuarios en la consola; se pueda quedar en esa diferencia entre los 47GB y los 55Gb que comentas.
Yo en la de 40GB no se si son 31GB o 37GB los que tengo disponibles, esta tarde cuando vuelva lo compruebo y os comento.
P.D: yo solo tengo 1 único usuario creado en la consola; no he formateado nunca el HDD ni tampoco le he creado particiones
Un saludo!