Yo estaba igual que tu y opte por otra solucion.
La PS3 necesita estar muy bien conectada a tu router para que funcione al 100% los juegos.
El PC si es para entrar en internet, descargar archivos, ver peliculas online, etc.... no necesita estar conectado por cable, con tener un 60-70% de señal vas a descargar igual de rapido, ver peliculas igual de rapido, ver las paginas igual de rapido, etc...
Si juegas a juegos online en el PC estas en la misma situacion, lo unico que te puedes preguntar es: ¿Que juegos quieres que vayan perfectos y cuales que no vayan tan bien?
Yo por ejemplo en el ordenador jugaba al World of Warcraft, Starcraft y Counter Strike y alguno mas, pero basicamente a estos, y la verdad, no noto la diferencia a estar conectado por cable a estar por wifi con señal de 60%.
En cambio en la PS3 juego a muchos juegos, FIFA, MW2, Uncharted 2, Red Dead, GT5 Prologue, etc... y no veas como se nota la diferencia. Ahora hasta en el Modern Warfare 2 me ponen de anfitrion en muchas partidas.
Eso si, tengo una ip fija a mi ps3, el router lo tengo configurado para que esa ip tenga el DMZ y el Upnp activado y tengo Jazztel 20 mb y en la pagina jazztel tengo configurado el perfil de juego, que hace bajar la velocidad de descarga (de 18 megas reales me ha bajado a 15mb) pero ahora tengo 2 megas de velocidad de subida y solo ATENCION 28 milisegundos de PIN. Una pasada de conexion, digna de inglaterra en lo que se refiere a jugar online.
Asi que yo de ti ponia el router al lado de tu ps3 y conectaba tu PC por wifi, si tu ordenador no tiene wifi incorporado (tendria que ser un poco viejo) hay unos wifi usb que por 15 euros ya tienes señal wifi en tu ordenador y de 50mbps. A no ser que juegues mucho online con tu ordenador y juegos tipo modern warfare 2 y juegos que pidan una conexion muy pero que muy buena.
Yo hice esto hace 6 meses o mas y la verdad que no me arrepiento, ahora disfruto mucho mas de la ps3 y los juegos online.
Tu mismo, segun tu prioridad y segun para que utilizas tu ordenador.