Tales of Symphonia Chronicles saldrá con textos en castellano

La remasterización de los dos títulos, además, vendrá con voces en inglés y japonés

El propio Hideo Baba había prometido para hoy sorpresas en forma de noticias para todos los aficionados a la saga de juegos Tales of aprovechando su visita a la Japan Expo. Dicho evento, que se está celebrando en estos momentos en la ciudad francesa de Paris, es considerado por muchos como la convención más importante de manga y anime del continente Europeo.

A lo largo de esta mañana se ha ido haciendo eco a través de internet de que el genial productor había anunciado que los europeos contaremos con un selector de idiomas de audio con lo que podremos escoger entre poder escucharlo en inglés o bien en japonés, siendo así la primera vez que esto ocurrirá en el mercado europeo desde la salida de los diferentes juegos de la saga. Podemos anunciar de manera oficial que esto será así, por lo que disfrutaremos de la manera que más nos guste de las voces de los personajes, abriendo además la puerta a que futuros juegos de la franquicia sigan teniendo esta posibilidad.

Pero esta no ha sido la única noticia que nos ha sido brindada por parte de la compañía ya que, aunque no se ha dado la fecha exacta de lanzamiento de esta recopilación, sí que podemos confirmar que además de poder selecciona el idioma de las voces, también contaremos con los subtítulos en cinco idiomas, entre los que está el castellano, pudiéndolo disfrutar al 100% sin perdernos absolutamente nada de la historia.

Tales of Symphonia Chronicles aúna en un mismo disco las dos aventuras pertenecientes a Tales of Symphonia, la primera de ellas con el mismo nombre y la segunda que llegó a occidente bajo la denominación de Tales of Symphonia: Dawn of the New World. Esta recopilación llegará en algún momento de principios del 2014 a Europa.