Hace poco más de una semana habíamos recibido noticias sobre la fecha de lanzamiento del remake de Disgaea: Hours of Darkness, Disgaea Refine. Hasta ese momento no se había planteado la posibilidad de una versión para nuestro lado del mundo, pero eso ha cambiado con un anuncio recibido de parte de la editora NIS America: Disgaea Refine sí vendrá a occidente, se llamará Disgaea 1 Complete.
El juego contará con opciones de doblaje tanto en inglés como en japonés y podremos elegir entre subtítulos en inglés y frances, y como es de esperarse de un remake, este recibirá una mejora en su calidad gráfica. En esta ocasión el cambio es una diferencia de cielo a tierra cuando se comparan las capturas de pantalla una al lado de la otra.
Esta versión contará con las mecánicas del primer juego de la saga que lo diferenciaron de otros RPGs tácticos, como lo son los Item Worlds y la posiblidad de subir de nivel a nuestros personajes al absurdo nivel 9999. Adicionalmente, podremos jugar a parte de la historia principal, una campaña extra llamada «Modo Etna«, donde jugaremos desde el punto de vista de la demonio pelirroja y encontraremos personajes que no estaban presentes en la versión original, por lo que está de más decir que podremos contar con horas y horas de cosas que hacer en esta entrega.
El juego vendrá este otoño para el PlayStation 4 y Nintendo Switch por un precio de $49,99 para Norteamérica y Europa. También estarán a la venta copias de edición limitada por $99,99, estas incluirán:
- Una copia de Disgaea 1 Complete.
- Disco con la banda sonora original.
- Libro de artes oficial con tapa dura.
- Noppai Mousepad plano de Etna.
- Dos poster resistente al desgarramiento, «Poster of Darkness» y «Netherworld Unbound«.
- Caja Prinny de colección.
- Cubo Prinny de peluche.
- Set de portavasos «Prinny Ortodoxo».
- Set de 9 pines esmaltados.
- Certificado de autenticidad de Rose Queen.