David Hayter no volvería a trabajar con Hideo Kojima
El actor de doblaje desvela sus desavenencias con Konami y el director
En muchas ocasiones, nos olvidamos de que detrás de la mayoría de grandes personajes del mundo de los videojuegos hay, además de grandes especialistas que prestan su experiencia en la creación de las animaciones de los protagonistas, hay grandes actores de doblaje. Tal es el caso de una de las personas más conocidas de este particular trabajo, David Hayter, la voz original en inglés de Solid Snake, que ha desvelado las desavenencias que le impedirían volver a trabajar con Hideo Kojima.
En un reciente podcast de Game Informer, Hayter ha explicado cómo sabía que para Metal Gear Solid 3, Kojima pidió a uno de los productores que Kurt Russell doblase a Naked Snake. Aunque esto pueda tener algún sentido dada la cierta inspiración en Snake Pliskeen, evidentemente David Hayter no se tomó a bien tener que pasar una audición para conseguir el trabajo tras ser imposible que Kurt Russell declinase la oferta.
Después, con Metal Gear Solid V, simplemente se le comunicó que no contarían con él para el papel. Decisión que puede tener sentido o no, ser acertada o equivocada, pero supuso que Kiefer Sutherland ocupase ese puesto. Hayter explica, ante la posibilidad de trabajar de nuevo con Hideo Kojima, que no es una idea que «lo apasione» y no siente la necesidad de volver a trabajar con él.