Yo me compre un teclado usb de 10€ jejeje y va perfecto, pero si quieres puedes pillarte el oficial de Sony, o prueba a comprarte un teclado que tenga bluetooth y lo detectas con el asistente de la play.
PD: prueba a ver si te detecta la play tu teclado con lo de periféricos de la play3 que esta en ajustes del sistema. Creo que si lo buscas a la misma vez que pulsas un pequeño boton que esta debajo del teclado te lo detecta.
Un saludo