Pues de poder se puede, hay 2 modos.
1- Metes en el pendrive o tarjeta de memoria la musica o lo que sea, una vez hecho eso y conectado a la ps3, si has metido musica pues te vas a musica y buscas tu dispositivo entoces tienes que darle al ::[triangulo]:: y te saldra mostrar todo.
2- Para ahorrarte eso en la raiz de tu pendrive o tarjeta de memoria creas una carpeta con el nombre PS3 dentro de esa si quieres guardar musica una con el nombre MUSIC, si es para imagenes el nombre IMAGE y si es video pues VIDEO, y dentro de estas metes tus archivos. Asi una vez en la ps3 yendote a musica imagen o video te apareceran.