En ingles:
Star Ocean 1 y 2 - a mi el 2 me gusto mas
Valkyrie Profile - este es muy bueno, aunque la mecanica sea extraña al principio
Phantasy Star Portable - una mezcla entre Tales of... y Monster hunter
Brave Story New Traverer - ahora no me acuerdo si esta en ingles o castellano, pero juraria que en ingles. Un juegazo, talvez el mejor RPG de PSP, sistema de batalla clasico por turnos, buenos graficos, historia "tonta" pero que engancha.
YS The Ark of Napishtim - Otro que no me acuerdo del idioma, pero creo que ingles.
Final Fantasy I y II - Son clasicos, y si alguna vez apetece, rejugarlos en la psp con graficos mejorados se agradece.
Final Fantasy Tactics - Otro que no se si castellano o ingles. Sistema de batalla por cuadricula con historia Final Fantasy, muy chulo, aunque algo lentas las batallas.
Tales of the World, y habia otro Tales of... pero ahora no lo encuentro, y no me acuerdo del nombre :S
En castellano:
FF Crisis Core - Que decir de este, muy bueno.
Y no me acuerdo de mas en castellano :S
Seguro que se me olvida alguno bueno, pero ahi tienes una buena lista xD
Hay muchos mas RPG's, yo te he puesto los que personalmente me han gustado. Pero vamos, Valhalla Knights, Mana Khemia, los Monster Hunter, Disgaea, Persona 3, Dragoneer's Aria (mas malo que un bocadillo de zapatos), tienes RPG's para parar un tren.
Lo unico, que como sean un poco antigüillos, no los vas a encontrar por ningun lado me parece (en formato fisico quiero decir).
Un saludo!
me lo he pasado un par de veces y es un juegazo, para mi de lo mejorcito de psp con diferencia. me encantan los FF, tambien tengo el tactics 
