resistance fall of man (solo catalanes)no ofenderse please - PATIO DE COLEGIO 2
No sabía que el catalán se entendía también. Si a esto se le considera otra lengua no sé porqué el andaluz sólo es un dialecto del castellano. YO TAMBIÉN QUIERO QUE CONSIDEREN MI LENGUA COMO PROPIA (SOBRE TODO LA HABLADA)
Siento no aportar nada nuevo al tema, pero tenía que decir esto o reventaba
No se por quien va lo de menospreciar los idiomas, pero si va por mi... yo he hablado normal, solo he dado mi opinion sobre el catalán ( y demas idiomas) en el foro. Yo no soy nadie para decir que no se hable en catalán, ya que no soy moderador. Solo digo que por respeto a los demas, se intente hablar en español.
PD: Lo de la reputación me parece una tontería de alguno.
joder yo solo kiero gente k desee ser de algun clan catalan y k sean de ese mismo sitio no una puñetera disputa menudo foro k entras con un objetivo y se convierte en otro
Mi humilde opinión en este tema es que eludiendo al neofascismo,como tú lo llamas piuc,es que sí se infringe una norma que es crear polémica,con lo siguiente se crea una opinión política que creo no beneficia a nadie.
EDITO: Acabo de ver que mi reputación (algo que me da igual) ha bajado inexpugnablemente desde que he hablado en catalán. No se si es una ola de neofascismo o que hay gente que tiene miedo de les lenguas que no entiende.
De todos modos,si yo quisiera crear algo exclusivamente en un idioma,crearía yo mismo un foro y no vendría a promocionarlo a uno que se llama
Ps3.Todo sobre la ps3 en español.
Saludos.
P.D. La gente no tien miedo a lenguas que desconoce,simplemente siente aversión hacia ciertas actitudes.
delphius dijo:
joder yo solo kiero gente k desee ser de algun clan catalan y k sean de ese mismo sitio no una puñetera disputa menudo foro k entras con un objetivo y se convierte en otro
Tranquil, això aquí sempre passa, hi ha persones que no respecten la voluntat dels altres. Que poses en el títol "Només catalans", i entren tots menys els catalans... Massa incultura i necessitat de dir quan no han de dir.
Apunta'm al clan definitivament, si en algun moment trobo que no puc seguir ja diré alguna cosa. Però suposo que el nom no està decidit, no?
delphius dijo:
joder yo solo kiero gente k desee ser de algun clan catalan y k sean de ese mismo sitio no una puñetera disputa menudo foro k entras con un objetivo y se convierte en otro
delphius, si sientes que la disputa ha sido por mi, te comento que no he querido crear ninguna disputa por el idioma. Solamente te he dicho que estás faltando a la norma de escribir correctamente.
Ultimamente la gente está saltandose muy a la torera esa norma y se están viendo posts cada vez más ilegibles.
Como un muy pequeño ejemplo entre tantas faltas, eso de poner todo el rato "k" en lugar de "que" ya es una falta de respeto... No cuesta tanto escribir... Y si cuesta, pues APRENDED, que ya va tocando.
A ver, la cosa no veo porque es tan complicada, aqui nadie se ha metido con el catalan ni nada, solo se ha comentado, y en mi opinion con razón, que hay muchisima mas gente que no entiene el catalan que la que si lo entiende, y aunque este sea un post para un clan catalan, me parece una falta de respeto hacia el usuario que se quiera aunque sea informar del asunto que se hable en una lengua que no sea el español, ya que esto es una comunidad hispana y todos entendemos dicha lengua.
Asi que vamos que no cuesta nada escribir en castellano para que todos puedan entender de que va el post. Y bueno lo de siempre, como esto se salga de madres, cierro la discusion y tomaremos medidas contra los problematicos, vamos lo de siempre xD.
Eso es, releguemos la legua... Yo ya entiendo, comprendo, sé y conozco que esto es una comunidad de habla (y escritura) hispana, pero
yo no tengo que informar de nada. El
informante, Delphius, escribió en
castellano. Yo,
Piuc, una persona que quiere pertenecer a un clan
catalán, me he expresado en la legua que utilizaré. Cuando vaya a informar de algo sobre el clan, ya utilizaré el castellano. Por lo tanto, tu comentario, Chaze, no tienen valdez alguna sobre mis mensajes anteriores. Ahora bien, cuando decida informar sobre algo, ya tendré la delicadeza de utilizar el castellano.
Piuc, en mi humilde opinion, el error que has tenido es que si el informante ha escrito en castellano para que TODO el mundo (catalan y no catalan) lo lea, no se a que viene contestarle en catalan. Si tu mensaje iba solo dirigido a el, creo que puedes enviarle un privado, donde podras hablarle en la lengua que quieras (catalan, frances, ingles, arabe o chino mandarin).
Ademas de esto, el informante queria crear un clan PARA CATALANES, pero no he leido nada (si me equivoco corregirme) de un clan para catalanoparlantes. Ser catalan no significa saber hablar catalan, ya que yo por ejemplo tengo un amigo que es catalan y aunque mas o menos "lo entiende", apenas sabe escribirlo (creo que por este detalle no es ni mas ni menos catalan que tu).
Por ultimo decir que a mi personalmente me parece una falta de respeto que en un foro en el cual el mismo nombre del foro lo dice "LaPs3.Todo sobre la ps3 en español", se escriba en catalan. Es la misma falta de respeto que si yo me meto a un foro de habla inglesa (por ejemplo
www.gtplanet.net) y me pongo a hablar en castellano para dirigirme a un español en el foro cuando se expresarme en ingles Y SE QUE ESE POST LO VAN A LEER MUCHAS PERSONAS Y NO VAN A SABER LO QUE PONE. Lo mejor, en este caso, es hablarle en ingles y si quiero dirigirme a el personalmente, escribirle un mensaje privado en castellano. Y lo ultimo que se me ocurriria es despues ir de victima y de oprimido del "neofascismo" ingles, y llamarles incultos porque se han molestado de que escriba en castellano.
En fin, que un saludo a todos y que nos respetemos un poco mas.
Seguramente alguna vez se haya posteado algo en ingles (sacado de una web anglosajona) y muchos piden que se traduzca porque hay gente que no lo entiende.
Pues con esto es lo mismo.
Si quereis crear un clan de catalanes adelante, como si lo quereis crear de enanos bomberos toreros...
Pero si escribís en el foro tener la delicadeza de escribir para que la gente lo entienda. Hay otros medios como MP o vuestros correos para que lo pongais en swajili si os parece.
delphius ha propuesto un tema, quien decide quien lo puede leer?
Piuc, eres tu por escribir en otra lengua?
Si te contesto a un post tuyo en ruso, que pensarias?
En fin Serafín...
el tema se fue totalmente de control, piuc.acabas de comoter un gran error sin intencion, ahora vamos que esto es nadamas para los catalanes..
salu2s
Estoy viendo una sarta de tonterías (quqe para que no haya más malentendidos, significa pequeñeces, no que provenga de tontos). Quien no entienda el catalán que haga caso omiso a mi mensaje y punto, pero no me lapidéis, pues yo todavía no he he insultado a nadie, no he menospreciado el comentario de nadie y tampoco he negado el derecho de nadie a participar.
Por otro lado, lo del "neofascismo" que tanto hacéis pulular por aquí, se refería a la persona que me quitó reputación sin siquiera contactar conmigo por MP. Si os metéis en ese saco no es ni culpa ni problema mío.
Y por último, si me queréis contestar en ruso, adelante, no hay ninguna norma que lo prohíba. Si lo que queréis es que os entienda, hacedlo en castellano. Lo mismo haré yo cuando quiera que me entendáis... Como ahora.
Sigue asi campeón...
Hay un refrán que dice:
В глупые слова глухой слух
En fín Serafín... que más corre el galgo que el mastín...
Vamó a ver chicos¡¡¡ a mi me parece un poco mal que solo hagais un clan de catalanes porque al fin y al cabo es descriminar a los demas os guste o no os guste es descriminar a la demas gente que no es catalana. YO soy valenciano y con mucho orgullo, pero no como los catalanes no descrimino a nadie y si un dia inicio un clan invito a todos que lo hagan no solo a los valencianos porque somos todos del mismo pais y tambien invitaria a todo el mundo que quiera iniciar o pasar un buen rato con gente de españa o de donde sea porque al fin y al cabo es un juego y no politica. un saludo a todos
peper dijo:
Vamó a ver chicos¡¡¡ a mi me parece un poco mal que solo hagais un clan de catalanes porque al fin y al cabo es descriminar a los demas os guste o no os guste es descriminar a la demas gente que no es catalana. YO soy valenciano y con mucho orgullo, pero no como los catalanes no descrimino a nadie y si un dia inicio un clan invito a todos que lo hagan no solo a los valencianos porque somos todos del mismo pais y tambien invitaria a todo el mundo que quiera iniciar o pasar un buen rato con gente de españa o de donde sea porque al fin y al cabo es un juego y no politica. un saludo a todos
No se trata de discriminar o no discriminar. Simplemente queremos hacer un clan para catalanes, para cuando nos comuniquemos por el micro podamos usar nuestra lengua. Tal y como algunos han puesto, no es muy difícil entender que alguien quiera hablar su lengua en su propio sitio,. en este caso un clan. Si quieres entrar, sólo hay una condición: ser catalán.
EDITO: hace tiempo se hicieron en esta web diferentes clanes. En una de ellos SÓLO podía entrar gente de América. En otro SÓLO gente de Europa. ¿Eso también es discriminación?
me parece una total falta de educacion la que habeis liado piuc y delphius, que os pareceria que a partir de ahora todo el mundo empezara a hablar en ingles, frances, aleman, italiano o en zulu, y que ustedes no lo entendiesen????
varrelo dijo:
me parece una total falta de educacion la que habeis liado piuc y delphius, que os pareceria que a partir de ahora todo el mundo empezara a hablar en ingles, frances, aleman, italiano o en zulu, y que ustedes no lo entendiesen????
¿Delphius? Si de momento no ha hablado catalán...
En cuanto a la de falta de educación, precisamente eso me sobra, pues domino tres lenguas a la perfección. Y si no entiendes lo que pone, mala suerte, pero no entres a un post sólo para decir esto.
hagan el fabor de no molestarse en ni escribir si no es para meterse en el clan o dar alguna idea del mismo
Això, això: Lluita i Llibertat! [LiL]. Com deia Son Gohan al final dels capítols: "Soc petit, però valent!"
PD: Gràcies pel suport fausti1981, però és idioma 100% segur.
-----------------------------------------------------------------------------
Eso, eso: Lluita i Llibertat! [LiL]. Como decía Son Gohan al final de los capítulos: "Soy pequeño, ¡pero valiente!"
PD: Gracias por el apoyo fausti1981, pero és idioma 100% seguro.
No me puedo creer que la Administracion permita esto.....
PS3. Todo sobre la Playstation 3 en español.
Esto solo sirve para crear conflictos y abrir mas las llagas, parace mentira que no se den cuenta.
Sgt.Elias dijo:
No me puedo creer que la Administracion permita esto.....
PS3. Todo sobre la Playstation 3 en español.
Esto solo sirve para crear conflictos y abrir mas las llagas, parace mentira que no se den cuenta.
??¿¿ Permitir que??? acaso estamos haciendo que no entiendas algo??? serio un poco de mal gusto no dejar que la gente se comunique en su idioma siempre y cuando ponga una trduccion, acaso no esta todo traducido??
Osea que nosotros no estamos faltando al respeto poniendo una traduccion y tu vienes a faltarnos el respeto porque hablamos otro idioma??
La llaga la abren personas como tu que no haceis mas que quejaros por todo, si no eres catalan y encima te molesta es tu problema no el nuestro, nosotro s te lo traducimos todo y en este clan puede entrar quién quiera.
La admnistracion dice, por dios, que siempr estamos igual que rabia de gente por dios, no estamos faltando el respeto todo queda bien traducido. Parece mentira que a estas alturas aun haya gente que se mosquee y haga comentarios como el tuyo solo por no hablar el mismo idioma, ya puse que se tradujera si querian hablar en catalan por respeto, pero vamos que veo que algunos españoles os siegue dando rabia, pues solo te dire que ese problema es unicamente tuyo, me da igual lo que pienses, esta todo traducido y no ofendemos a nadie, todo se entiende, y la web sigue siendo entera en español, aqui solo hay un clan de catalanes en el cual estamos hablando en español sin quejarnos, manda huevos.
Saludos.
De primeras, no soy yo el que a puesto
"comunidad hispana" de subtitulo de la comunidad.
Y de segundas, voy a traer a mis amigos vascos, a los bulgaros, incluso a uno marroqui, para que hablen en sus idiomas y asi se los traducis. ¿Que tal estaria?
¿Verda que no seria normal? Por eso prefiero no hacerlo.
Si quieres convivir con gente, ya sea en un foro o en un pais, acepta su idioma, creencias y religion.
¿Porque no haces la prueba de hablar en castellano en un foro catalan? Veras donde te mandan.
Ahora borra este post o baneame, que es lo que suele pasar cuando dices VERDADES COMO PUÑOS.
Sgt.Elias dijo:
No me puedo creer que la Administracion permita esto.....
PS3. Todo sobre la Playstation 3 en español.
Esto solo sirve para crear conflictos y abrir mas las llagas, parace mentira que no se den cuenta.
Te copio, de la RAE:
español, la.
(Del prov. espaignol, y este del lat. mediev. Hispaniŏlus, de Hispania, España).
1. adj. Natural de España. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Europa.
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
Bien, si nos basamos en la acepción 2, el catalán es una lengua Española, al igual que el gallego, el vasco, etc...
Si nos basamos en la acepción 3, podríamos pensar que hay algo de conflicto, pero a pesar de haber escrito en catalán, también lo han hecho en castellano, por lo que deja de haber ese conflicto que buscas
¿Cual ha sido el problema? ¿Qué llagas han abierto? Se ha respetado en todo momento a la gente del foro, y creo que todos los miembros que desconozcan el catalán han podido seguir la conversación de igual forma.
Sgt.Elias dijo:
De primeras, no soy yo el que a puesto "comunidad hispana" de subtitulo de la comunidad.
Y de segundas, voy a traer a mis amigos vascos, a los bulgaros, incluso a uno marroqui, para que hablen en sus idiomas y asi se los traducis. ¿Que tal estaria?
¿Verda que no seria normal? Por eso prefiero no hacerlo.
Si quieres convivir con gente, ya sea en un foro o en un pais, acepta su idioma, creencias y religion.
¿Porque no haces la prueba de hablar en castellano en un foro catalan? Veras donde te mandan.
Ahora borra este post o baneame, que es lo que suele pasar cuando dices VERDADES COMO PUÑOS.
Seria la mar de normal siempre y cuando haya una traduccion en un unico hilo como es el caso de este.
Y por cierto como dice Piuc las cosas son grises, si tienes mas problemas con este hilo catalan dirigete a mi por privado, si no vas a aportar nada y ni siquiera te importa el clan lo mejor es que dejes de dar la vara solo porque no se habla solo en castellano.
Ni voy a cerrar el post ni te voy a banear por el hecho de que no te guste este post, estas dando tu opinion y yo la mia, y en un foro catalan si hablas en castellano y traduces dudo que te digan nada como es el caso de este que el unico que se esta quejando eres tu.
Una vedad como un puño seria decirte que no soportas el catalan y que te estas pasando tres pueblos y faltando el respeto a gente que no te lo esta faltando a ti y que ademas se esta molestando en traducirte las cosas para que las entiendas.
Saludos.
todo esto se salio de control, el tema era resistance para catalanes y nosotros empezamos a criticar sin ver lo que decia en el titulo..( no ofenderse please ) asi que los catalanes sigan y nosotros vamonos.....xD
No vull entrar en dicussions inútils, doncs no arribarem enlloc. Però tant que t'agrada esmentar el subtítol de la comunitat, mira que just assota posa:
Spanish PlayStation 3 Community. Sacrilegi!!! Ho posa en anglès!!! Com és possible que una comunitat castissa i decent posi quelcom en anglès?
Si tant parles de respecte, aprèn que el respecte no és fer quelcom que a tu t'agrada, sinó respectar això que tant t'agrada. Ara, aplica't el conte i respecta allò que ens agrada als altres.
PD: Per cert, si vols portar un búlgar i un marroquí, mentre tradueixin el que escriuen ja m'està bé.
--------------------------------------------------------------------------
No quiero entrar en dicusiones inútiles, pues no llegaremos a ninguna parte. Pero tanto que te gusta nombrar el subtítulo de la comunidad, mira que justo debajo pone:
Spanish PlayStation 3 Community. ¡¡¡Sacrilegio!!! Lo pone en inglés!!! ¿Cómo es posible que una comunidad castiza y decente ponga algo en inglés?
Si tanto hablas de respeto, aprende que el respeto no es hacer algo que a ti te gusta, sino respetar eso que tanto te gusta. Ahora, aplícate el cuento y respeta aquello que nos gusta a los otros.
PD: Por cierto, si quieres traer un búlgaro y un marroquí, mientras traduzcan lo que escriben ya me va bien.
Piuc dijo:
No vull entrar en dicussions inútils, doncs no arribarem enlloc. Però tant que t'agrada esmentar el subtítol de la comunitat, mira que just assota posa: Spanish PlayStation 3 Community. Sacrilegi!!! Ho posa en anglès!!! Com és possible que una comunitat castissa i decent posi quelcom en anglès?
Si tant parles de respecte, aprèn que el respecte no és fer quelcom que a tu t'agrada, sinó respectar això que tant t'agrada. Ara, aplica't el conte i respecta allò que ens agrada als altres.
PD: Per cert, si vols portar un búlgar i un marroquí, mentre tradueixin el que escriuen ja m'està bé.
--------------------------------------------------------------------------
No quiero entrar en dicusiones inútiles, pues no llegaremos a ninguna parte. Pero tanto que te gusta nombrar el subtítulo de la comunidad, mira que justo debajo pone: Spanish PlayStation 3 Community. ¡¡¡Sacrilegio!!! Lo pone en inglés!!! ¿Cómo es posible que una comunidad castiza y decente ponga algo en inglés?
Si tanto hablas de respeto, aprende que el respeto no es hacer algo que a ti te gusta, sino respetar eso que tanto te gusta. Ahora, aplícate el cuento y respeta aquello que nos gusta a los otros.
PD: Por cierto, si quieres traer un búlgaro y un marroquí, mientras traduzcan lo que escriben ya me va bien.
Si un ingles llega aqui y lee "comunidad hispana" no sabe ni ke es, asique es normal que lo ponga (yo tengo un foro y lo tengo puesto tambien en ingles)
Pero no me digas que un catalan (español de todos modos) no entiende "comunidad hispana", porque como ya le e dicho a la moderadora por privado, si has pasado por el colegio e instituto, sabes español tanto como catalan. Y no digas que no, porque lo se perfectamente. Estoy muy conectado con la vida "catalana".
Que bien me alegro que lo estes, como ya te hemos dicho dos moderadores no hay nada que no puedas entender asi que deja el tema si quieres entrar en el clan entra, no busques discusiones donde no las hay. Sabemos tanto catalan como castellano por eso lo traducimos.
Saludos. Y sigamos con el tema.
Sgt.Elias dijo:
Si un ingles llega aqui y lee "comunidad hispana" no sabe ni ke es, asique es normal que lo ponga (yo tengo un foro y lo tengo puesto tambien en ingles)
Pero no me digas que un catalan (español de todos modos) no entiende "comunidad hispana", porque como ya le e dicho a la moderadora por privado, si has pasado por el colegio e instituto, sabes español tanto como catalan. Y no digas que no, porque lo se perfectamente. Estoy muy conectado con la vida "catalana".
Mira Elias. Te estás pasando muchos pueblos.
Leete la definición que te he copiado de la RAE y entiende que aquí nadie ha hecho mal.
Por suerte, en España tenemos un derecho constitucional y es el de LIBERTAD DE EXPRESIÓN. Si tan Español que crees que eres, y eres consciente de que estás en un foro ESPAÑOL, entenderás que hay plena libertad de expresión. Mientras que aquí todos se han expresado como les ha salido de los santos cojones y han respetado al resto de gente traduciendo los textos es todo correcto.
Tú has sido la única persona que ha venido aquí tratando de coartar ese derecho de libre expresión que es el de comunicarse escribiendo en el idioma que les salga de la punta de los dedos. Y esa actitud tuya SI ha sido una falta de respeto. Además de ser un comportamiento anticonstitucional.
Pues como hay libre expresion, yo tenia derecho a protestar ¿no? ¿o eso no es una forma de expresion?
Me hace gracia como la gente se deja manejar. Os van a dar muchos palos en la vida con esa actitud de conformistas.
Conformistas??? Jajaja no nos conformamos con que venga alguien a decirnos en que tenemos que escribir, y negarnos la libertad de expresion, y claro que tenias que postear si lo veias necesario pero ya esta, tu has posteado nosotros nos hemos defendido y se acabo el tema.
Saludos.
por que no poneis subforos por idiomas y ya esta , los que quieran comunicarse en catalan que se metan en su subforo y asi se evita tonterias como esta.
jaramillo dijo:
por que no poneis subforos por idiomas y ya esta , los que quieran comunicarse en catalan que se metan en su subforo y asi se evita tonterias como esta.
Si tuvieramos que hacer un subforo por cada idioma esto seria un caos, lo mejor que podemos haceer es seguir como hasta ahora y hacer caso omiso a gente que simplemente busca discutir cuando realmente nohay ningun problema.
Con hacer caso hoy hay suficiente.
Saludos.
Como puedes ser tan cafre gente como tu me da pena no te conozco pero con los comentarios que haces ya se ve lo listo que eres!! si no sabes hablar catalan te jodes pero no tokes los huevos!!!
menen dijo:
Como puedes ser tan cafre gente como tu me da pena no te conozco pero con los comentarios que haces ya se ve lo listo que eres!! si no sabes hablar catalan te jodes pero no tokes los huevos!!!
Hombre esa tampoco es la actitud a tomar, no sabe pro lo tiene traducido todo así que no hay motivo para alterarse si por su parte ni por la tuya, que quizás también te has excedido.
Saludos.
Aver tanto os cuesta entender el título del hilo "resistance fall of man (solo catalanes)no ofenderse please" encima que lo dice vais y os ofendeis si esque es increible además lo traduce todo al castellano aunque no fuera asi yo entiendo de lo que estan hablando tampoco es tan dificil descifrar el catalán pues las dos tienen los mismos origenes.
salu2
con todo el respeto del mundo (no ofenderse, plis joo )
si el foro es español, porque se usan dialectos? os recuerdo, hamijos catalanes, que cataluña es una PROVINCIA de un pais llamado españa. y esa provincia tiene un DIALECTO de menor importancia que el español.
me parece bien que se hable un dialecto en esa provincia, pero un foro para hispanohablantes, a mi parecer, significa que es para españoles, y sudamericanos, y quizas franceses o ingleses que sepan español.
y llega un chico, mas chulo que un 8, y te habla en un dialecto. "si los post hasta vienen traducidos". pues los primeros no lo estaban. y estos que si lo estan, los traducen los moderadores????!?!?!?!?!
A DONDE VA A PARAR EL MUNDO!!!
en españa se habla español, si en cataluña, en amistades o en familia quieren hablar catalan felicidades. quieren hacer canciones en catalan? muy bien. quieren hacerse foros para ellos para hablar catalan? excelente
pero que en un foro para hispanohablantes (ya no solo españoles) llegen hablando un dialecto y los moderadores lo traduzcan... me parece tristisimo
y luego los vascos somos malos.
en euskadi se habla español, son pocas las personas que hablen euskera aunque sea un idioma y no un dialecto. no eso bligatorio el euskera en la escuela
sin embargo en cataluña, en TODOS los colegios se dan todas las asignaturas en catalan, obligado, salvo español.
me parece una verguenza.
baneenme, burlense de mi, digan lo que quieran intentando quedar por encima, como si ustedes fueran mas listos o mejores personas que yo. o si no saben que constestar, incluso borren mi post!
toda una ofensa, damas y caballeros, que un dialecto tenga hasta preferencia frente al idioma basico del pais. y lo dice un VASCO INDEPENDENTISTA!
wains dijo:
si el foro es español, porque se usan dialectos? os recuerdo, hamijos catalanes, que cataluña es una PROVINCIA de un pais llamado españa. y esa provincia tiene un DIALECTO de menor importancia que el español
Empiezas bien...
1. El catalán no es un dialecto, sino una lengua románica, igual que el castellano, el galego, el francés, el italiano... Poca cultura veo por aquí.
2. Catalunya no es una provincia, sino una comunidad autónoma. Provincias son Barcelona, Tarragona, Lleida y Girona. Sigo viendo poca cultura...
3. En el hipotético caso que el catalán fuera un dialecto (que en su tiempo lo fue del latín popular, hará ya varios siglos), ¿eso lo convierte en un vehículo de expresión menos importante que otras lenguas o dialectos?
Desde luego, dejas el listón muy alto...
Por si acaso tienes dudas, te pongo la definición de Catalán según el diccionario de la RAE (año 2005):
catalán, ana
1. adj. y s. De Cataluña o relativo a esta comunidad autónoma.
2. m. Una de las lenguas oficiales de España, junto con el castellano, hablada también en otros territorios de la antigua corona de Aragón (Franja de poniente, País Valenciano, Andorra, Catalunya Norte, isla de Cerdeña, islas Baleares y parte de Murcia).
Los territorios los he añadido yo, pues me parece digno de mención aquellos lugares bilingües, que a veces parece que el catalán sólo se habla en Catalunya y eso es falso.
me parece bien que se hable un dialecto en esa provincia, pero un foro para hispanohablantes, a mi parecer, significa que es para españoles, y sudamericanos, y quizas franceses o ingleses que sepan español.
¿Quizás?¿Acaso eres alguien para vetar el acceso a la web por motivos de nacionalidad? Esto es pura demagogia sin sentido.
y llega un chico, mas chulo que un 8, y te habla en un dialecto. "si los post hasta vienen traducidos". pues los primeros no lo estaban. y estos que si lo estan, los traducen los moderadores????!?!?!?!?!
Guau, soy más chulo que un 8... Y repito, el catalán no es un dialecto, y si acabas de hacer un descubrimiento filológico más vale que lo publiques, no sea que se te adelanten...
Por cierto, cada persona traduce sus mensajes, pero supongo que tan lejos no llegas.
A DONDE VA A PARAR EL MUNDO!!!
Pues a la mierda si nos gobernasen personas como tú. Pero por lo menos, los que gobiernan tienen alguna conexión neuronal exitosa, no muchas, pero las suficientes para escribir un mensaje sin tantas faltas de ortografía. Tu castellano chapurreado sí que es un dialecto del castellano real...
en españa se habla español, si en cataluña, en amistades o en familia quieren hablar catalan felicidades. quieren hacer canciones en catalan? muy bien. quieren hacerse foros para ellos para hablar catalan? excelente
No se si lo entiendo bien (es que como soy tonto y hablo un dialecto... puede que me equivoque), ¿estás diciendo que el catalán sólo podemos hablarlo en casa?¿Que sólo podemos hablar el catalán con amigos o familia? La última vez que eso se hizo fue en la época franquista y creía que eso ya se estaba superando, pero por lo que veo todavía quedan residuos. Y que conste que lo de residuos (pese a que podía ir por ti) va por tus "excelentes" comentarios.
pero que en un foro para hispanohablantes (ya no solo españoles) llegen hablando un dialecto y los moderadores lo traduzcan... me parece tristisimo
Ya te he dicho antes que cada uno traduce sus mensajes, pero tú a tu ritmo, no quiero que te pierdas.
y luego los vascos somos malos.
¿He dicho algo de los vascos? Vaya, puede que como hablo un dialecto no sepa ni lo que escribo en vuesa formosa lengua... Perdone, su excelencia.
en euskadi se habla español, son pocas las personas que hablen euskera aunque sea un idioma y no un dialecto. no eso bligatorio el euskera en la escuela
sin embargo en cataluña, en TODOS los colegios se dan todas las asignaturas en catalan, obligado, salvo español.
me parece una verguenza.
No voy a entrar en temas politicos, pero el castellano es hablado por más de 300 millones de personas en todo el mundo, de manera que no corre peligro de extinción. En cambio, el catalán, pese a ser
lengua oficial en dos paises europeos (más que el castellano...), que son el estado español y Andorra, es hablado por poco más de 12 millones de personas. Es por ese motivo que se enseña en las escuelas utilizando el catalán.
Utilizando uno de tus argumentos: "en Catalunya se habla catalán (castellano y aranés) , si en el estado español, en amistades o en familia quieren hablar castellano felicidades. ¿Quieren hacer canciones en castellano? Muy bien."
Que conste que yo no pienso exactamente lo que pone entre comillas, pero era para hacerle ver que sus argumentos no tienen ni pies ni cabeza.
baneenme, burlense de mi, digan lo que quieran intentando quedar por encima, como si ustedes fueran mas listos o mejores personas que yo. o si no saben que constestar, incluso borren mi post!
Eso, eso. Además de que vienes despotricando y criticando sin sentido una lengua y a sus hablantes, la víctima eres tú ¿no?. De mayor quiero ser como tú...
toda una ofensa, damas y caballeros, que un dialecto tenga hasta preferencia frente al idioma basico del pais. y lo dice un VASCO INDEPENDENTISTA!
Sí, eres independentista en tu pensamiento, porque eres el único capaz de pensar esta sarta de tonterías. Que emulando a Forrest Gump: "Mi mamá dice que tonto es el que dice tonterías".
Espero que esto no acabe de quemar los ánimos de la gente, pues este post se creó para hacer un
clan del Resistance, no un clan anticatalanista... Que por cierto, ya hay muchos, sólo hay que ver las listas electorales del PP.
a i un altre punt que tas oblidat piuc.que el idioma español no existeix, i un altra cosa si continueu aixi penso parlar en catala i no traduirlo que ya es peguen els colegues una currada suficient pa traduirlo.es mes yo no penso ni traduir aixo vos fastidieu los que toqueu els ous.no mulesteu que lunic que feu es fer el bobo
delphius dijo:
a i un altre punt que tas oblidat piuc.que el idioma español no existeix, i un altra cosa si continueu aixi penso parlar en catala i no traduirlo que ya es peguen els colegues una currada suficient pa traduirlo.es mes yo no penso ni traduir aixo vos fastidieu los que toqueu els ous.no mulesteu que lunic que feu es fer el bobo
Ja et vaig dir en iniciar el post que seria una missió molt difícil, parlem en català, en castellà o en swahilli. L'artífex de tota discussió és la construcció "Sólo catalanes" del títol. Hi ha gent que es pensa que volem conquerir el món i matar tots els que no són catalans i catalanes. De totes maneres, el comentari d'abans no és el reflex real de la ideologia de les persones coherents.
I ara, si us plau (i si no també) deixeu que parlin aquells interessats en el clan.
-----------------------------------------------------------------------------
Ya te dije al iniciar el post que sería una misión muy difícil, hablemos en catalán, en castellano o en swahilli. El artífice de toda discusión es la construcción "Sólo catalanes" del título. Hay gente que se cree que queremos conquistar el mundo y matar a todos los que no son catalanes y catalanas. De todass maneras, el comentario de antes no es el reflejo real de la ideología de las personas coherentes.
Y ahora, si os complace (y si no también) dejad que hablen aquellos interesados en el clan.