No creo que haya una respuesta definitiva a esta pregunta.
Aun asi dire que yo la tengo tumbada, basicamente por que creo que es la posicion en que los discos y rotores sufren menos.
Otro motivo es, que cuanta mas base de la consola toque el mueble en el que esta, mas se amortiguan las vibraciones de la propia PS3.
Un ejemplo: imaginaos 2 edificios que sufren un terremoto...
Cual se tambaleara mas? El mas bajo y con mas base, o el mas alto pero con menos superficie de apoyo...
D e todas maneras, esta consola se diseño, penso y fabrico para poder ponerla en cualquiera de las 2 posiciones.