Pues, mira por internet si hay algún programa que te saque la información del disco duro conectandolo al pc, aunque te aviso de que algunas partidas no se pueden copiar. Si metes el disco duro directamente en otra consola, lo formateará y lo perderas todo.
Yo probaría a desmontarla y a darle con un secador, hay tutoriales en youtube, y a ver si arranca y puedes sacar lo que necestes XD