Esto es lo que dice Katsuhiro Harada:
A great deal of fans who only have an Xbox and really want to play Tekken, which is the number one in the fighting genre. And we just had so many fans that said “we really want to get our hands on it, but can’t.” So we wanted to answer those fans. And it’s also the timing at this point - at the moment we have two high spec consoles on the market at the same time; the Xbox has a huge installed base in Europe and America. So it was more about trying to answer the fans’ requests and having as many as possible be able to get the game
Traducido:
Una gran cantidad de aficionados que sólo tienen un Xbox y realmente quiero jugar Tekken, que es el número uno en la lucha contra el género. Y solo hemos tenido tantos fans que dijo que "realmente queremos tener en nuestras manos, pero no puede." Así que queríamos para responder a los fans. Y es también el momento en este punto - en este momento tenemos dos consolas de alta especificación en el mercado al mismo tiempo, la Xbox tiene una gran base instalada en Europa y América. Por lo tanto, se trata más sobre responder a la afición "y pide que tengan el mayor número posible ser capaz de tener el juego
inglés > español cambiarTraducir
En resume,que quieren vender lo mayor posible para asi obtener mas beneficios:cunao
eso es lo que pienso yo)
Fuente:http://talkplaystation.com/the-reason-why-tekken-6-went-multi-platform/
PD:lo siento por la traduccion que no esta muy bien echa:cunao:,pero se entiende.
Saludos:victoria:
A great deal of fans who only have an Xbox and really want to play Tekken, which is the number one in the fighting genre. And we just had so many fans that said “we really want to get our hands on it, but can’t.” So we wanted to answer those fans. And it’s also the timing at this point - at the moment we have two high spec consoles on the market at the same time; the Xbox has a huge installed base in Europe and America. So it was more about trying to answer the fans’ requests and having as many as possible be able to get the game
Traducido:
Una gran cantidad de aficionados que sólo tienen un Xbox y realmente quiero jugar Tekken, que es el número uno en la lucha contra el género. Y solo hemos tenido tantos fans que dijo que "realmente queremos tener en nuestras manos, pero no puede." Así que queríamos para responder a los fans. Y es también el momento en este punto - en este momento tenemos dos consolas de alta especificación en el mercado al mismo tiempo, la Xbox tiene una gran base instalada en Europa y América. Por lo tanto, se trata más sobre responder a la afición "y pide que tengan el mayor número posible ser capaz de tener el juego
inglés > español cambiarTraducir
En resume,que quieren vender lo mayor posible para asi obtener mas beneficios:cunao
eso es lo que pienso yo)Fuente:http://talkplaystation.com/the-reason-why-tekken-6-went-multi-platform/
PD:lo siento por la traduccion que no esta muy bien echa:cunao:,pero se entiende.
Saludos:victoria:
