Bueno, seguimos en la línea de presentaciones "bizarre",
bienvenido Félix, a este "peasso" foro, espero que te diviertas tanto como lo hacemos nosotros, respecto a los colores de PS3 si no me equivoco la "pequeña" (20Gigas) vendrá negra entera,
la "grande" (60Gigas) será negra también aunque con los filos grises/blancos, visualmente es la única diferencia que traen,
y a la pregunta de comprarte la japonesa pues te comento que la consola es REGION FREE, es decir que lo mismo da que da lo mismo donde te la compres, se supone que viene con todos los idiomas sea donde sea el sitio donde la compres...
Saludos y espero haberte ayudado.