Hola claulo, creo que lo que mas te interesa es si vas a tener imágenes de CALIDAD. Con una full HD y ese extra de pixeles vas a tener estupendas imágenes con la PS3, además 40" (sin ser una pantalla grande en la actualidad) es un tamaño muy correcto para el gaming/pelis. He visto en las especificaciones que es LCD (no tiene iluminación led) esto en principio NO es ni bueno ni malo. Aunque al tener una iluminación más constante (CCFL o tubo de catodo frio-tiene una iluminación constante) tienes que ajustarla muy bien, para realzar los contrasstes y evitar la luz residual (ya que la iluminación led: tanto la edge-led como la full-led presentan megacontraste y un controlde la iluminación más delicado proporcionando negros mucho más profundos.
Respecto a comparar las dos pantallas que usted pone, es complicado: es evidente que las 40" es mejor en tamaño que las 32". Por lo demás ambas son full-HD, NO aclaras si la samsung es LCD o led-lcd (para tenerlo presente) y ambas marcas presentan un procesado muy bueno de la imagen.
OJO: lo de los dientes de sierra, si el juego NO da más calidad y la PS3 NO soporta más "eso es lo que tenemos". Pero para tener las mejores PRESTACIONES
1)Conecta tu ps3 a tu pantalla con un HDMI de cierta calidad
2)Ajusta tu pantalla en modo juego y realiza el mejor ajuste de brillo/contraste/color/definición siempre atendiendo a tus gustos pero sin "saturar ni quemar o lavar la imagen
3)Para esto puedes utilizar el THX-Optimizer de las pelis con certificación THX
FINAL: Claulo, NO te preocupes es una estupenda pantalla y disfrutarás a lo grande con tu PS3. Claro eso teniendo presente que dices que la has encontyrado a muy buen precio. Ya que de la relación caliad/precio depende mucho la opinión de un producto. Si esa relación de precio NO es muy acertada, es mejor que busques pantallas más modernas y con soluciones de imagen más a la última. Un saludo y que disfrutes
Tengo que aclarar que NO le doy ningún valor a la televisión por interner, ni discos duros de las TV, ni demás chorradas. La calidad de una pantalla es eso CALIDAD DE IMAGEN y procesado es lo primero, lo demás son añadidos (3d-tv interner-reproducción de archivos-etc). Te pongo el enlace de tu pantalla
http://www.sony.com.ec/corporate/EC/productos/Televisores/Todos-los-Televisores/KDL-40BX425.html