No se si ya habrás resuelto el problema, si no es así te digo que estoy mirando para comprarme una de estas y por lo que tengo entendido, no es posible, porque y como he sacado esta conclusión sin tener una? pues porque es necesario instalar el programa que te viene con la capturadora, desde el cual, tendrás que ejecutar y es desde allí de donde le das a Grabar, Parar o otras opciones que tenga, aunque puedas conectarlo a un Disco Externo, sera imposible porque como ya dije, es necesario ese programa para hacerla funcionar.
Saludos.
pd. si alguien la vende y es de Valencia, me podría interesar dependiendo del estado y el precio.