Duda GTA: The Trilogy

[HAL9000]

He visto hoy que el GTA: The Trilogy (GTA III, GTA Vice City y GTA San Andreas), está de oferta por 12€, y tengo un par de dudas:

- ¿Los menús y los subtítulos están en español, o estos juegos solo están en inglés?

- ¿Hay trofeos habilitados?

Saludos y a ver si alguien me echa una mano, porque he estado buscando por internet y en la información de la Store, y no consigo saber si los juegos están en castellano, gracias.

 

[Isma_gmr18]

He visto hoy que el GTA: The Trilogy (GTA III, GTA Vice City y GTA San Andreas), está de oferta por 12€, y tengo un par de dudas:

- ¿Los menús y los subtítulos están en español, o estos juegos solo están en inglés?

- ¿Hay trofeos habilitados?

Saludos y a ver si alguien me echa una mano, porque he estado buscando por internet y en la información de la Store, y no consigo saber si los juegos están en castellano, gracias.

Los juegos de PS2 y PSX (Clásicos) nunca traen trofeos.

 

[HAL9000]

Los juegos de PS2 y PSX (Clásicos) nunca traen trofeos.

Pués el Ratchet: Gladiator (juego que tengo), si tiene trofeos, y es de PS2.

 

[Skorpion]

Pués el Ratchet: Gladiator (juego que tengo), si tiene trofeos, y es de PS2.

Es una version HD del juego de PS2, como el ratchet trilogy, Prince of persion trilogy, Hitman, Devil May Cry.......................


por eso si trae trofeos, los GTA no son una version HD, es el mismo juego que salio para PS2.

 

[Isma_gmr18]

Pués el Ratchet: Gladiator (juego que tengo), si tiene trofeos, y es de PS2.

Los juegos que ponen debajo PS2 de la imagen son tal cuál eran en PS2, lo mismo con los de PSX. Hay muchos juegos de PS2 que han pasado a PS3 como remasterizaciones o parecidos. Los GTA's son tal cual eran, sin nada nuevo añadido.

 

[HAL9000]

OK, gracias por la información sobre los trofeos. Aunque lo que más me interesaba era saber si el juego estaba en español (los súbtitulos y los menús del juego); me parece fatal que en la descripción del juego en la Store, Sony no dé esa información.

En algunos casos si me he fijado que dicen los idiomas que tiene el juego, pero en este caso no... joo

Saludos

 

[antizeus]

La logica dice que Store Europea = Juego PAL = Multi-idioma = Español.

Por lo menos en Ps2 era asi, los Gta (Y casi todos los juegos) NTSC no traian español... solo los de la version PAL, igual y aqui no se aplican las mismas reglas.

No creo que en PSN sean tan flojos de solo copy-pastear la version americana, ya seria demasiado menosprecio al cliente...

 

[Forastero]

Yo tengo el GTA: San Andreas de la Store de USA y está en Español (Sólo Textos), las voces están en Inglés. Y me parecería raro que la versión PAL/ESP no lo esté. Y buscando un poco, acá hay un video que lo confirma (https://www.youtube.com/watch?v=4h5XvcHs05Q) Minuto 3:40 se puede leer en la parte superior izquierda los textos en español :sisi:

En cuanto a los otros 2 GTA, desconozco el idioma, aunque debo suponer que deben ser igual.