buenas:
Hay una forma de conectarlos, pero ten en cuenta que no te dara un 5.1, sino que te dara el mismo sonido en todos los canales rojos y el mismo en los blancos.
el metodo seria compra un cable dedivisión de audio (los venden en media markt, carrefour,etc) o montartelo tu mismo. Es bastanse sencillo. Lo unico es encontrar uno que se divida en 3 pero si coges 2 divisores para cada colo tendras de sobra y podras usar el cable que viene con la play3.
Espero haberte ayudado, aunque no creo que sea el caso