ustari, yo también actualicé a 4.31 y no he tenido problemas con el HDMI. Puedes sacar la señal con el multiAV? Quizá se ha cambiado (sin lógica) algo de la configuración y está intentando sacar una resolución no compatible con tus tvs.
Prueba también otro cable si no lo has hecho ya.
ps3helpme... menudo mensaje para estrenarte. Por otro lado, qué tendrá que ver un disco duro con la señal HDMI?¿?