¿Es normal que los trofeos aparezcan en japonés?

Angulus

Angulus
Unido
febrero 18, 2010
Mensajes
1,575
Karma
557
Ubicación
Málaga
He comprado dos juegos en Zavvi, Atelier Ayesha y Disgaea 4. He probado uno de ellos (Atelier Ayesha) y obviamente es la versión UK, pero como el juego en España no salió en nuestro idioma, me daba lo mismo. Lo que me sorprende es que los trofeos ¡ESTÁN EN JAPONÉS! ¿No deberían estar en inglés? ¿Por qué ocurre esto? ¿Pasará lo mismo con el Disgaea 4? Puedo ver guías de trofeos en internet, claro,pero no se, me gustaría que estuviera en un idioma en que al menos pueda entender el trofeo. ¿Se puede configurar para cambiarlo o algo?
 

Alberto_MAT

Totti_MAT_8
Unido
julio 9, 2012
Mensajes
1,362
Karma
917
Ubicación
México
Alguna vez me paso lo mismo a mi con un juego, (un amigo me lo paso) todo estaba en japonés y poco o nada podía entender. La manera que encontré para ponerlo en inglés fue cambiar el idioma de la consola. Prueba a hacer eso para ver si te funciona a ti, cambia el idioma de tu ps3 y ponlo en inglés.
 

Angulus

Angulus
Unido
febrero 18, 2010
Mensajes
1,575
Karma
557
Ubicación
Málaga
Alguna vez me paso lo mismo a mi con un juego, (un amigo me lo paso) todo estaba en japonés y poco o nada podía entender. La manera que encontré para ponerlo en inglés fue cambiar el idioma de la consola. Prueba a hacer eso para ver si te funciona a ti, cambia el idioma de tu ps3 y ponlo en inglés.
No pero el juego está en inglés, así que no tengo problema en eso. Lo que sale en japonés son los trofeos, jaja. He cambiado el idioma de la consola a inglés de UK y USA, y siguen en japonés.
 

Alberto_MAT

Totti_MAT_8
Unido
julio 9, 2012
Mensajes
1,362
Karma
917
Ubicación
México
No pero el juego está en inglés, así que no tengo problema en eso. Lo que sale en japonés son los trofeos, jaja. He cambiado el idioma de la consola a inglés de UK y USA, y siguen en japonés.
Oh, lo siento, entonces te entendí mal desde un inicio, yo entendí que todo el juego estaba en japonés :p
Y pues entonces yo creo que no se puede hacer nada para cambiar el idioma de los trofeos, y la verdad si es demasiado raro que el juego este en inglés y que los trofeos este en japonés...
 

exodante

sheron3jc
Unido
junio 7, 2012
Mensajes
1,367
Karma
363
Ubicación
el inframundo
¡Que heavy!
Los trofeos en japones molan la hostia, lo que pasa que no entiendes lo que ponen, yo he comprado juegos en zavvi y los trofeos me saltan en español, es raro que salten en japones
A lo mejor es chino o coreano, eso cambia mucho las cosas jajaja
 

Angulus

Angulus
Unido
febrero 18, 2010
Mensajes
1,575
Karma
557
Ubicación
Málaga
Pues no se, es muy raro todo. Yo creía que los trofeos sólo aparecían en japonés si comprabas un juego con ese único idioma, pero si está en inglés... Y no se si es coreano, chino o algo de eso. El caso es que son símbolos, no letras xD

EDIT:

Vale,al parecer están en Chino tradicional. Por la cara ._.
 
Última edición:
Superior